デフォルトでは、左側のファイルにのみ存在する文字列の行を水色で、
左右のファイルで文字列の異なる行を黄色で、
右側のファイルにのみ存在する文字列の行を緑色で表示します。

もちろん、Diff画面でのテキスト編集も可能です。